Monday, January 20, 2020

JAPANESE SWEETS AND DRINKS








                       Ichigo Daifuku (Strawberry Daifuku)

                              
                               


Daifuku is a japanese sweet made of glutinous rice flour on the outside, and sweet red bean paste on the inside. Ichigo Daifuku is a variant of daifuku with a whole strawberry inside. The whole strawberry is wrapped around the sweet red bean paste. This mix of flavors is amazingly delicious!




Mitarashi dango



Mitarashi dango are a sweet made of many small sweet balls on a wooden stick with soy-caramel sauce on it. 



Hanami dango :



Dango can be various, there is sweet red bean dango, Mitarashi dango (soy-caramel sauce) and finally HANAMI DANGO. The hanami dango is generally consumed during the cherry blossoms era. In Spring. Hanami means "cherry blossom viewing"  (hana = flower /  mi = viewing ) 

The hanami dango is made of three sweet balls on a wooden stick, the balls being of different colors and flavors. The white ball is no-flavors (just plain ),  The green ball is green tea flavor, and the pink ball is strawberry flavor.






Dorayaki : 




Dorayaki is made of pancake on the outside and sweet red bean paste on the inside. There's generally two parts of pancakes, one above, and one below, and red bean paste being in the center/middle and inside.





Ice cream mochi





Ice cream mochi has glutinous rice flour on the outside, and ice cream on the inside. Different flavors are available :  Green tea flavor, Cherry blossom flavor, Mango flavor and Black sesame flavor.

There is also non-iced mochi , the ice cream inside is replaced with sweet red bean paste. The ice cream version doesn't have red bean paste but just ice cream inside.




Melon pan




Pan means "bread" in Japanese. Then "melon pan" is a melon-flavored bread. Never tasted it before, but I plan to try it when i'll go to Japan. I love to discover new foods and exotic desserts. 




Green tea flavored Ice cream with boiled sweet red beans on top of the ice cream.





Japan has creative and unique ice cream flavors, from green tea flavor to sweet red bean flavor, to yuzu (japanese fruit) flavor, and also WASABI flavor!  Yes, you read it right. Wasabi ice cream is a thing in Japan. 






Yokan




Yokan is a kind of jelly, generally with sweet red bean paste flavor (lol the Japanese ppl add sweet red bean paste on every sweet and cakes they make!) Yokan is generally consumed with a cup of hot green tea. 




Drinks : 



Ramune (Japanese lemonade)





Ramune is a kind of lemonade with bubbly/fizzy taste, ramune can have any flavors :  most popular ones are melon flavor, strawberry flavor, blueberry flavor, litchi flavor, mango flavor and some ramune are flavor-free.


Opening a ramune bottle can be difficult the first time. There is a small ball on the hole of the bottle. (surely to not let the bubbles go away) You have to remove the paper on top of the bottle, take off the bottle cap (there's two parts on it) Take apart the two parts and keep the one circular one, use it to press the the top of the bottle where there is the small ball, press pretty hard, and you'll see the ball dropping at the floor of the bottle. You can now drink! 
 
Note: Don't remove your hands too early, press the hole of the bottle with your hands a little bit for few secs, otherwise the drink might "overflow" out of the bottle, kinda like when you open a can of coca cola. 




Aloe vera juice (drink)


Aloe vera is popular for moisturizing creams, shower gels and shampoo. But there's also a drink made of aloe vera! The aloe juice is very sweet and contains small aloe pulps. It's not typically Japanese, as other asian countries also drink that aloe juice. Very popular all over Asia.




Bubble tea


Bubble tea is cold tea of many flavors :  Passion fruit ,  lychee, black tea etc...  The drink contains some small little round balls (called "bubble" but they aren't bubbles) that are used to give a better taste on the tea. 
Those little round balls are edible and the most popular ones are Tapioca balls. Bubble tea is very refreshing during summer.



This is now the end of my post. I hope you learned new things, and be free to post comments if I forgot some japanese sweets or drinks in this post. 




LISTE DES DIFFERENTES PATISSERIES ET BOISSONS JAPONAISES






Ichigo Daifuku (daifuku à la fraise)


                             


Les daifuku à la fraise sont une pâtisserie à base de farine de riz gluant à l'extérieur et de pâte d'haricots rouges sucrée à l'intérieur. Ainsi qu'une fraise entière à l'intérieur de la pâte.







Daifuku nature (sans fraise) :






Il existe aussi des daifuku sans fraise, avec toujours la pâte de haricot rouges sucrée et la farine de riz gluant. C'est très bon mais celui à la fraise est meilleur!






Mitarashi dango : 




Les mitarashi dango sont des petites boules sucrées en brochette avec de la sauce soja-caramel dessus.






Hanami dango : 



Les dango se déclinent en plusieurs formes. (mitarashi dango, dango à l'haricot rouge sucré, ...)  et les fameux hanami dango [voir image ci dessus]. 

Les hanami dango sont des dango (petites boules sucrées en brochette) au nombre de trois boules par brochette dont la saveur est différente suivant la boule. La boule blanche est nature, la boule verte est aromatisée au thé vert, et la boule rose est aromatisée à la fraise. Les hanami dango sont surtout consommés pendant la période des cerisiers en fleur au Japon. Hanami en japonais veut dire : "la contemplation des fleurs de cerisiers" (hana = fleur /  mi = regarder  )  hanami = regarder les cerisiers en fleur. Donc hanami dango veut dire :  les dango (ptite boules sucrées) mangées lors de la période du hanami (cerisiers en fleur)






Mochi glacés : 



Les mochi glacés, sont un genre de mochi dont l'extérieur est une farine de riz gluant et l'intérieur de la glace onctueuse. Il existe aussi les mochi normaux (pas glacés) dans ce cas la glace onctueuse est remplacée par de la pâte d'haricot rouge sucrée. Les mochi glacés se déclinent en différentes saveurs :  saveur thé vert, saveur fleur de cerisier, saveur mangue et saveur sésame noir. 






Melon pan : 




pan = pain en Japonais. Donc le melon pan est un pain aromatisé au melon. Je n'ai jamais goûté mais je veux découvrir quand j'irai au Japon. J'aime l'exotisme en ce qui concerne la nourriture. J'aime essayer de manger des choses nouvelles^^



Dorayaki :



Les dorayaki sont des patisseries dont la pâte de l'extérieur est faite à base de pancake (comme des crèpes mais en plus épais.) Il y a deux couches de pancake une au dessus et une en dessous avec au centre et à l'intérieur la fameuse pâte d'haricot rouges sucréé. 





Les glaces au thé vert avec un coulis d'haricot rouge sucrés bouillis. 



Quand je suis allée dans un resto japonais à Paris j'ai goûté cette glace. Vraiment originale et très bonne! en général, les parfums de glace au Japon sont différents des notres. Glace au thé vert, glace à l'haricot rouge sucré, glace au yuzu (agrume japonais) et même des glaces au wasabi ! (oui, oui vous avez bien lu) Les glaces au wasabi existent au Japon.




Yokan




Le yokan a une texture similaire à la pâte de fruits. Le yokan est une sorte de gelée à l'haricot rouge sucré (décidement beaucoup de pâte d'haricot rouge sucrée chez les patisseries japonaises!) 

Cette confiserie est généralement consommé avec une tasse de thé vert. 



Boissons



Ramune (limonade japonaise) :




Le ramune est une limonade japonaise au goût pétillant. Elle se décline en plusieurs saveurs :  Le ramune au melon, le ramune à la fraise, le ramune nature, le ramune mangue et enfin le ramune myrtille.

L'ouverture d'une bouteille de ramune est spéciale. Il y a une petite bille qui coince l'entrée de la bouteille (surement pour pas que le pétillant s'en va) Tout d'abord vous enlever le papier tout autour du haut de la bouteille (voir photo ci dessus) puis vous récuperez le bouchon spécial, vous le dévissez en deux, vous gardez la partie du dessus et avec cela vous enfoncez dans le trou de la bouteille avec les mains, appuyez fort et vous verrez la petite bille aller au fond de la bouteille, et les bulles de la boisson monter à la surface. Maintenant vous pouvez boire :)
 
NB: Gardez les mains enfoncées dans le trou pendant quelques secondes, ne les retirez pas tout de suite, sinon le contenu de la bouteille déborde (un peu comme quand vous ouvrez une canette de coca cola)




Boisson à l'aloe vera 


Pas forcément japonais, puisque les autres pays d'Asie consomment également cette boisson, mais on peut en trouver au Japon également. La boisson d'aloe vera est faite à base de jus d'aloe vera (sucré) et des pulpes d'aloe vera dans la boisson. L'aloe vera, connu surtout dans les crèmes hydratantes ou gel douche/shampooing existe également en boisson! Vous pouvez en trouver dans n'importe quel grand magasin en France, pour cela il faut se rendre au rayon asiatique. 





Bubble Tea (thé aux perles)

Le bubble tea, est du thé froid (plusieurs saveur sont dispo : jus de fruit de la Passion, jus de litchi, et thé noir. )  ce thé contient des petites boules minuscules qu'on appelle "perles" et donnent du goût à la boisson. Ces perles sont comestibles et peuvent etre de plusieurs saveur dont la plus populaire est la perle de Tapioca.






Voilà la fin de mon article. J'espère que vous avez appris des choses et n'hesitez pas à me dire en commentaire si j'ai oublié certaines patisseries ou boissons. 

Capsule Hotels


                         



Here is another pic of Capsule Hotels :  Here 



Capsule Hotels are a type of hotel that barely exist outside of Japan. The rooms of capsule hotels are tubular shape, with a bed inside. The capsule rooms are very small (you better not be claustrophobic) and the only space there is, is for the bed. You can't walk in your bedroom. That is a con. The pro's tho, are that capsule hotels are way cheaper price than ryokan (traditional japanese hotels) and regular hotels in Japan.


What do you think? Have you ever tried these kind of hotel? If not, I hope you learned something new about Japanese hotels, it's useful to know those informations, before going on a trip to Japan. 


That's it, my post about capsule hotels is done. 

See my previous post about ryokans, if you wanna know more about the different kind of hotels in Japan. 

Hôtels Capsules



 

 



Voici une autre photo d'un hôtel capsule :  Ici    




Les hotels capsule sont un type d'hôtel qui ne se trouvent quasiment qu'au Japon, il s'agit de petites chambres cylindriques (tube) dans lequel se trouve un lit. Ce sont de très petites capsules (vaut mieux ne pas être claustrophobique) et il n'y a la place que pour le lit. Vous ne pouvez donc pas marcher dans votre chambre faute d'espace. ça c'est l'inconvénient. L'avantage , c'est que contrairement aux hotels classiques et ryokans (hotel traditionnels japonais) ,  Ce n'est pas bien cher.

Qu'en pensez vous? Connaissiez vous ce type d'hotel ? si non, j'espère que vous aurez appris quelque chose de nouveau sur les hotels Japonais, et que vous savez à quoi s'en tenir maintenant si vous allez visiter le Japon.


Voir aussi mon article précédent sur les ryokans, si vous voulez en savoir plus sur les différents type d'hotels qui existent au Japon. 




Ryokan (Traditional Japanese Hotels)





                                                  



Here is another pic of a ryokan hotel :  Here



A ryokan is a type of hotel in Japan. It's actually a traditional japanese hotel, with a japanese garden on the outside, the inside feels very japanese :  sliding wood doors, mattress, sheets and blanket on the floor (no bed) ,  floor in tatami. If you go to a ryokan, don't forget to take off your shoes when entering the hotel, (it's a sign of respect and to not make the tatami dirty with walking on it with sneakers. You take off your shoes, and the host gives you slippers so you can walk on tatami. 

In the morning, when you wake up, you have to roll the japanese mattress (futon) and put it aside or in a closet. Next night, you unroll your futon so you can sleep on it. 

As ryokan are traditional Japanese places, there will be a typical Japanese breakfast each morning. Japanese breakfast contains miso soup, rice bowl, mini-sausages, roasted egg (omelette) and natto (fermented beans).

Personally, I think ryokans look great! I booked a ryokan hotel for when I'll go to Japan on 23rd March 2020. The rooms of a ryokan and the atmosphere/ambiance is very Japanese and since I go to Japan to discover their culture, ryokans are then perfect to me! I don't get the point of going to Japan if it's for choosing a european/american style hotel and western food/breakfast. Then just stay in western world, it's the same xD  I'm a fan of exotic things and food, I like to discover a culture and foreign breakfasts, so ryokan is for me. I go to Japan to eat Japanese foods , not to eat european food or mcdonalds, it would be pointless to go to Japan for that. 


That's it. My post about ryokan is done. Next post will be about capsule hotels. 

You can post comments to tell what you think about ryokans, if you already been there, or if you want to go there and experience Japanese culture and architecture and foods. 





Ryokan (Hôtels traditionnels japonais)

 





 

Voici deux autres photos d'un ryokan :  Ici  /  Ici  





Un ryokan est un type d'hôtel très spécifique au Japon. Il s'agit d'un hôtel traditionnel Japonais avec un petit jardin autour, des portes coulissantes en bois dans l'hotel, un sol en tatami et un matelas (futon) et couverture sur le sol. Si vous allez dans un ryokan, il vous faudra enlever vos chaussures à l'entrée (par signe de respect et ne pas salire le tatami) des pantoufles seront à votre disposition. 

Une fois que vous avez fini de dormir, il faudra enrouler les matelas (futon) et les mettre de côté jusqu'à la nuit suivante où vous les déroulerez pour dormir dessus. 


Etant donné que les hôtels ryokan sont des endroits traditionnels Japonais, vous aurez droit à un petit déjeuner typiquement japonais (soupe miso, bol de riz, omelette grillée, mini-saucisses et natto (haricots fermentés).

Personellement je pense que les ryokans sont géniaux! J'ai réservé un ryokan pour mon futur voyage au Japon qui se déroulera en Mars 2020.  Les lieux d'un ryokan et l'atmosphère sont très japonais et traditionnel et comme je vais au Japon pour découvrir sa culture, les ryokan sont donc parfait pour cela! Je ne vois pas l'intérêt d'aller au Japon si c'est pour prendre un hôtel à l'européenne et manger européen. Dans ce cas, autant rester en Europe c'est pareil. Moi je veux du dépaysement ! Et m'imprégner dans la culture japonaise. 



Voilà pour cet article sur les ryokan. Prochain article sera sur les hôtels capsules. 

Dites en commentaire ce que vous pensez des ryokan, si vous y êtes déjà allé, ou bien si vous en rêvez d'y aller. 




Thursday, January 2, 2020

Asian School Uniforms



                                             Asian School Uniforms


      Japanese school uniform :  picture


      South Korean school uniform :  picture


       Chinese school uniform : picture

         
         Thai school uniform : picture


         Vietnamese school uniform :  picture


         


                               



On these pictures above, you'll see the different Asian school uniforms. Japanese and South Korean uniforms, for example, are different than those in Philippines or in Thailand. 



What are your favorite ?  Mine are Japanese school uniforms! they're so pretty! They are of sailor style, with a little bow on the neck, and a skirt is associated with the outfit for girls, and a normal pants for boys. I think they are very cute and kawaii especially with the little bow, sailor style and skirt! Beautiful uniforms!

I wore a Japanese school outfit as Cosplay when I went to Japan Expo in Paris in 2018. 


There it is :   Me wearing japanese school outfit



Uniformes scolaires Asiatiques




      Les différents uniformes scolaires Asiatiques






Uniforme scolaire JAPONAIS :  Photo

Uniforme scolaire SUD-COREEN :   Photo

Uniforme scolaire CHINOIS :   Photo

Uniforme scolaire THAILANDAIS : Photo

Uniforme scolaire VIETNAMIEN :    Photo






Sur ces photos ci dessous, vous allez voir les uniformes scolaires par pays asiatique. 
Le Japon et la Corée du sud par example ont des uniformes différents de ceux de la Thailande ou les philippines.


Quels sont vos préférés ? Moi ce sont les uniformes Japonais! Ils ont un style marin, avec un petit ruban ou noeud-papillon attaché au col. Une jupe accompagne l'ensemble pour les filles, et un pantalon pour les garçons. Les uniformes peuvent être de couleur différentes (bleu foncé, bleu clair etc) et de style différents suivant l'école où on se trouve au Japon. 

Qu'en pensez vous? moi je les trouve très jolis les uniformes scolaire, surtout ceux Japonais, ils sont kawaii / mignons avec leur petit ruban et style marin et jupette, j'ai porté ce genre d'ensemble pour aller à la Japan Expo à Paris en 2018. 


Voici mon uniforme scolaire Japonais que j'ai porté à la Japan expo : 








                              


Purikura (Japanese photobooth)




                               Purikura (Japanese photobooth)


                              





Purikura are Japanese Photobooth. In which you take photos of yourself and then afterwards you have a screen with your photos and you can decorate them with an electronical pen on the screen (see picture above). You can add decorations such as glitters, background on the photos, you can change the color of the background, you can add letters, small kittens, you can decorate your face on the photo too. And after, you can bring your decorated photos with you. 

It's a thing I need to experience when I go to Japan in March 2020! Purikura are nowhere outside of Japan. It's a typical Japanese trend! I think it's very unique, cute and original to do :)  If you go to Japan, you need to do these! 





Purikura (photomaton Japonais avec décoration de ses propres photos)




                   Purikura (Photomatons Japonais)





                                                   






Les purikura sont les photomatons Japonais. La grande différence avec les photomatons en Occident c'est qu'après avoir pris des photos de vous, vous avez vos photos sur l'écran et vous pouvez les décorer à l'aide d'un stylo électronique sur l'écran (voir photo ci dessus) et ensuite vous repartez avec vos photos décorées. Vous pouvez les décorer en ajoutant des paillettes, un fond (paysage) derrière vous, des trucs mignons, des petits chats, changer la couleur du fond, décorer votre visage, mettre des lettres, des motifs etc...

C'est vraiment un truc que je vais faire en allant au Japon en Mars 2020! C'est un truc qu'il n'y a absolument pas en dehors du Japon! Donc il faut en profiter! 

Moi je trouve ça unique comme mode et très original!


                   

Thursday, December 12, 2019

Japanese first names



I love Japanese names, they are so pretty and sweet. Like the female first name :  Yumi ,  I think it sounds cute.



List of my favorite Japanese female names :



- Yumi (pronounced Yoomi)

- Yuna (pronounced Yoona)

- Aya

- Ayana

- Ayano

- Ayako

- Kimi

- Kimiko

- Mimiko

- Sakura (pronounced Sakoora)

- Ayumi (pronounced Ayoomi)

- Emi

- Emiko

- Erika

- Kyoko

- Saori

- Megumi (pronounced Megoomi)

- Nanako

- Naomi

- Erina

- Sora

- Sorana

- Narumi (pronounced Naroomi)

- Rina

- Miki

- Midori

- Emi


List of my favorite Japanese male names :



-  Hiroki

- Hiroyuki (pronounced Hiroyooki)

- Toshio

- Toshiro

- Kaori

- Kenshi

- Yuki (pronounced Yooki)

- Yukio (pronounced Yookio)

- Mizuki (pronounced Mizooki)



That's it. What do you think about Japanese names? 


Prénoms Japonais



J'adore les prénoms japonais, je trouve qu'ils sont jolis, la sonorité est douce à l'oreille, comme par exemple le prénom féminin Yumi ,  je le trouve très mignon.



Liste de mes prénoms Japonais féminins préférés : 



- Yumi (prononcé Youmi)

- Yuna (prononcé Youna)

- Aya

- Ayana

- Ayano

- Ayako

- Kimi

- Kimiko

- Mimiko

- Sakura (prononcé Sakoura)

- Ayumi (prononcé Ayoumi)

- Emiko

- Erika

- Kyoko

- Saori

- Megumi (prononcé Mégoumi)

- Nanako

- Naomi

- Rina

- Sora

- Sorana

- Narumi (prononcé Naroumi)

- Miki

- Midori

- Erina

- Emi



Liste de mes prénoms Japonais masculins préférés :


- Hiroki

- Hiroyuki (prononcé Hiroyouki)

- Toshio

- Toshiro

- Kaori

- Kenshi

- Yuki (prononcé Youki)

- Yukio (prononcé Youkio)

- Mizuki (prononcé Mizouki)



Voilà. Que pensez vous des prénoms Japonais?