Tuesday, November 28, 2023

Mon voyage au Japon (avec quelques photos!)

 


J’ai enfin visité le Japon ! J’y suis allée du 13 au 26 Novembre 2023.


Je suis uniquement restée à Tokyo mais il y avait quand même beaucoup

de choses à voir et à faire, c’est une très grande ville ! Plus grande que

Paris. Il faut carrément prendre le métro ou le train pour changer de 

quartier ou préfecture. Tokyo est immense !

 

 


J’ai visité des parcs et jardins traditionnels et zen, mais j’ai aussi profité

du Japon moderne (voire futuristique) dans les rues de Shibuya, 

Harajuku et Akihabara.


J’ai visité la plus grande tour de Tokyo (Tokyo Sky Tree) qui mesure

environ 640m de haut !

 


J’ai aussi experimenté le « Shibuya Crossing » ou le « Carrefour de

Shibuya » en français, qui est un croisement de plusieurs routes et

lorsque les gens traversent, il y a une foule incroyable, c’est super beau

à voir, surtout la nuit, avec les lumières/néons et les hauts gratte-ciels.

 


Je suis allée également dans des restaurants, dont un vraiment unique

et créatif : Les sushis sur plateau tournant. Je vous explique : On a une

espèce de machine ordinateur devant soi dans laquelle on commande

les sushis qu’on veut, et quand la commande est prête, elle glisse sur 

un plateau tournant et s’arrête juste devant vous. C’est original. Et

beaucoup moins cher qu’un restaurant de sushis classique (luxueux).

Malgré le prix très bas, les sushis sur plateau tournants sont délicieux !

Ces restos spéciaux de « sushis qui glissent sur plateau tournants »

s’appellent les Kaitenzushi, en japonais.


- Les restos de ramens ! Délicieux également ! Ce ne sont pas les petites

boites de ramen (noodle cup?) qu’on trouve en France mais des vrais

ramens dans un grand bole bien copieux ! Il y a un bouillon (qu’on peut 

choisir, soit crémeux, soit épicé, soit salé, soit avec du miso etc) et des

nouilles, accompagnées de viande (morceaux de poulet panés, ou porc)

et des légumes et des algues. Ainsi qu’un œuf mollé. Les boles sont

extrèmement grands et copieux, on a plus faim après ça !

 


J’ai pu expérimenté des choses originales aussi :


- Le bars à hiboux ! Oui vous avez bien lu. En plus des « bars à chats »,

il existe au Japon des bars à hiboux aussi. On réserve, on choisit sa

boisson à siroter, et on peut caresser et toucher les différents hiboux se

trouvant dans la salle. C’est la premère fois que je caresse un hiboux ou

que j’en vois un en vrai ! Ce sont des animaux dociles, on peut les

caresser sur la tête et ils vous mordillent (doucement et gentiment) les 

mains, tel un chat exprimant de l’affection pour son maitre. Les hiboux

ont été adorables ! Mon préféré était le tout petit bébé hiboux, trop mignon !


- Les toilettes japonaises ! Les japonais sont avancés en technologie que

même les toilettes sont « high-tech » !! Il y a des boutons que vous

pouvez appuyer dessus et un jet d’eau sort et vous nettoie (pas besoin

de papier toilette). La fonction « cuvette chauffante » existe également

pour quand il fait très froid ou en hiver. Super original !


- Les stations/lignes de métros. Au début c’est assez compliqué quand

on a pas l’habitude, mais après une bonne semaine passé à Tokyo, j’ai

pu « déchiffré » le fonctionnement du métro japonais. En fait il y a une

couleur pour chaque ligne. Par exemple la ligne de Ginza est jaune , il y

a un G pour Ginza indiqué, entouré d’un cercle jaune. Les métros et

trains allant à Ginza sont également jaunes, pour ne pas confondre avec

une autre station ou se tromper de ligne. C’est super pratique ! Tout est

 indiqué avec des panneaux également, à chaque allée et escalators.

 La ligne de Ginza est jaune, celle de Hanzomon est violette, celle de

 Marunouchi est rouge, celle de Fukutoshin est marron, etc etc


- Les rues sont PROPRES !!! Pas de déchets par terre ou très peu, malgré

que les poubelles sont rares à Tokyo. Les japonais mettent juste leur

déchets dans un sachet, qu’ils jettent dans leur poubelles une fois

rentré chez eux. En France on a plein de poubelles et pourtant il y a

plein de déchets et mégots par terre. Ce respect pour la propreté au

Japon m’a impressionnée !


- Quand on demande un renseignement ou direction, les japonais se 

mettent en quatre pour vous aider ! Ils ne disent pas seulement « allez à

droite, puis tout droit, tournez à gauche » etc , ils vous y EMMENENT

carrément ! Il disent « suivez-moi » et on les suit jusqu’à la direction

qu’on cherche. Même s’ils vont dans une direction totalement opposée

de la notre ou s’ils sont en retard, ils prennent quand même le temps de

nous emmener là ou on voudrait aller ! Du jamais vu en France ! Les

japonais sont très sympas, acceuillants et respectueux/polis. Aussi, ils

ne traversent pas tant que le bonhomme est rouge, même s’il n’y a

aucune voiture sur la route. Très respectueux des règles et beaucoup

d’auto-discipline ces Japonais. J’ai adoré !


- Les petits « rectangles » en bois sur lequel on écrit un vœux.

Les japonais pensent que si on écrit son vœux sur ces petits rectangles,

et qu’on attache ces rectangles dans un temple, le vœux sera réalisé

par les dieux (bouddhistes ou shintoistes, pas monotheistes). Ce sont

leur croyances. Bien que je sois athée et septique, je me suis prêtée au

jeu. J’ai écrit sur ce rectangle en bois que je voulais vivre au Japon. Les

gens peuvent ensuite visiter ces temples et lire les différents vœux de

chacun, inscrits sur ces petits rectangles en bois.

 


Les endroits que j’ai visité sont :


- Tokyo Sky Tree (très haute tour de 640m de haut)

 


- Tokyo Tower (esthétique similaire à la Tour Eiffel mais de couleur

rouge-orangée et plus haute que la tour eiffelle)

 


- Shibuya (quartier très dynamique même la nuit, on ne s’y ennuie pas!)

 


- Harajuku ( quartier de la mode japonaise ! J’ai pu y voir des gens

habillés en « manga » ou en kawaii, gothic lolita etc les styles

vestimentaires typiquement japonais et super originaux/créatifs ! 

En france si tu t’habille comme ça, on te regarde bizarrement, pfffft. )

 


- Le parc de Hikarigaoka (Avec ses longues avenues d’arbres d’automne

 contenant des magnifiques fleurs jaunes)

 


- Le parc Ueno (là ou j’ai écrit un vœu sur les petits rectangles en bois)

 


- Les parcs Yoyogi et Shinjuku (magnifiques paysages japonais

 traditionnels avec arbres, ponts, lac etc)

 


- Le Sunshine city (magasin de 60 étages à Ikebukuro, contenant

 également un planétarium et un aquarium géant abritant différentes

 créatures de la mer ! (poissons exotiques, hippocampes, pieuvres,

 méduses et même des bébés requins!)

 


- Quartier de Roppongi, connu pour son building en « zigzag » et son

 musée d’arts.

 


- Meiji-Jingu : Visite de temples shintoïstes

 


- Asakusa : Quartier traditionnel et zen de Tokyo, qui contraste avec le

 reste de Tokyo (moderne/futuriste). Il y a plein de magnifiques temples

 et architectures bouddhistes là bas.

 


- Akihabara : Quartier de l ‘électronique ! J’y ai acheté des clés USB en

 forme de sushis là bas et une coque de portable.

 


- Ginza (quartier luxueux, les choses sont très chers là bas mais c’est

 sympa à visiter)



Un voyage inoubliable ! 

 

                                                  Quelques photos de mon voyage: 

 

 

 

 

                                                         La Tour Tokyo Sky Tree (640m de haut):

 

                                                                

 

 

                                                  Les rues de Shibuya la nuit:

 

                                                           

 

                                Architecture Bouddhiste à Asakusa:

                                                                 

 

                                                          Des bols de Ramen:


                                                                      

 

                                                                  Des Onigiris:

                                                                

 

                                                          Temple Meiji-Jingu

          

 

  Des hiboux très mignons dans un bar à hiboux ou je suis allée:


                                                               

 

                                                     Parc Hikarigaoka:

                                                                            

 

                                          



 

                                   Les routes de Shibuya:



                                    Les voeux que moi et mon père ont écrit sur un rectangle en bois:

                                                                        

 

                                                                   Meiji-Jingu:

                                                                     

 

                                                                      Des Sushis:


 


                                                               Parc Ueno:


                                                    



My trip to Japan (and some pictures of it!)

 

 

 

I finally visited Japan ! My trip was from 13rd November to 26th November 2023 !


I mostly stayed in Tokyo but tokyo is a big city so there was many many districts and areas to visit! I had to take the subway or the train to travel to another district!! because tokyo is very very big!

I went to traditional gardens with temples, parks, but also modern places like the highest tower (640m high or somethin) I went to the very top and took amazing pictures of the view that i'll share later!

I went to Shibuya crossing which is a road crossing with many many people crossing the road at the same time, you can see it in TV documentaries bout Japan and I experienced it!!! so cool



The places I visited:


- Tokyo Sky Tree (640m high tower)


- Tokyo Tower (another tower looking similar to Eiffel tower but red-orange color)


- Asakusa (traditional buddhist place with buddhist temples)


- Meiji-Jingu Shrine (Shintoist temples/shrines)


- Harajuku (district of crazy japanese fashion! (saw many people there dressed as anime characters or as japanese fashion styles like kawaii or goth lolita etc)


- Shibuya (very alive/vivid district even at night, you don’t get bored there!)

- Ginza (luxurious district, stuffs are pretty expensive there but nice to visit)


- Akihabara (electronics district, I bought USB sticks there and phone cases)


- Parks (yoyogi, shinjuku parks) very beautiful scenery of traditional japanese landscapes!)


- Hikarigaoka park (another park, known for its long alley/avenue with many autumn trees containing beautiful yellow flowers!)

- Roppongi (district known for its "wavy" building)


- Ueno park ( I visited the park itself, containing temples and there was a place where you could write something you wish on a wooden case and hang it in the temple for everyone to see. Japanese people believe that if they write a wish on that wooden case and hang it in the temple, the "gods" will fulfill that wish!) I wrote the wish of living in Japan and be happy forever xD

- Ikebukuro ((I visited an aquarium there in Sunshine city (big mall with 60 floors!) with many kind of fishes and sea creatures, was amazing!, there also was a planetarium)

- Cat cafes! was nice petting the cats!

- Owl cafes! Yes, it is a thing in Japan! I never petted an owl before, its very creative idea to create such cafe. I petted owls and my favorite one is that cute baby owl! It looked so cute! I petted it and it was gently nibbling my hand lol just like a cat) It was a nice experience! I never got so close to an owl before! I'm glad I did! they're adorable animals!

- I also went to several restaurants such as Ramen which are noodles in a soup broth but not like the boring noodle cups you find in western countries!!! the real Japanese ramen are A BIG BOWL of noodles, deep broth and with onions, vegtetables, meat and boiled eggs added! Very delicious and you feel full after that! (the bowls are really big)

- I also went to a creative sushi restaurant ! creative because you had to order the sushis you want on a kind of computer-machine, and when your order is ready, it slides on a kind of "corridor" on the table where everyone is sit in a line, and your order slides and stops right at your place and you can eat it!!! its very much cheaper price than luxurious sushi restaurants, and the sushis served there are still tasty.



What I loved bout Japan :

- Japanese people!!!! they're so nice!! In western world when you ask for a direction, they either ignore you or tell you "it's right there!" and thats it. Japanese people actually take the time to help you find the place you're looking for. Most of them I asked bout directions, didn't say "you go on the left, right there" etc ... They said "follow me" and showed you the place. Even if they were going to the opposite direction than you or even if they were late, they kept saying follow me and they walked like long time until they arrive at the place you're looking for, they actually made sure you could find that place/direction, even if that mean they give up on their appointment theyre going to etc and actually take the time and walk long time and you follow them. Very kind and amazing people!

- Theres no trash cans in Tokyo and despite that, Little to no trash on the ground! no cans, no bottles, etc... very rare to see in western world, where theres lot of trashcans outside but almost everyone throw their things on the ground.


- Japanese people line up in front of the train/subway and don’t go in until people leave the train. They also never cross the road if the light is red, even if no cars around driving on the road. They have high sense of self-discipline and respect. I loved it !

- Japanese toilets!! OMG it was amazing! It's very high-tech and creative! You have buttons when you push it, a water spray comes out and clean your private parts after you peed or pooped (sorry didnt find better words to describe that xD ) . Also in winter or when its cold weather, the toilet seats are warm!!! thanks to their advanced technology, even the toilets are futuristic there omg!

At first I had hard time with tokyo subway stations but the longer I stayed in tokyo, it became easier. The stations all have a different color, one color for one station. Example if you want to take the Ginza line, it's yellow. The trains/subways going to Ginza district are also yellow, so you can't mistake the line with another one! Hanzomon line is purple, Fukutoshin is brown, etc etc its really cool!


A trip I’ll never forget !

 

 

 

Some pics of my trip:

 

                                                                Tokyo Sky Tree Tower:


 
 
 
 
 
 
Shibuya Streets:

 
 
 
 
 
Asakusa architecture:
 

 
 
 
 

                                                          Ramen dishes:    



 
 
 
 
                                                                        Onigiri:


 
 
 
 
                                                                    Meiji-Jingu Temple:


 
 
 
 
                                          A cute owl at Owl cafe in Harajuku:


 
 
 
 
                                                                     Sushi:


 
 
 
 

 
 
 
 
A wish I wrote on those rectangular wooden cases:


 
 
 
 
Shibuya road:

 
 
 
 
Hikarigaoka park: 


 


                                                             Ueno Park: 

 

            

                                         

 

Sunday, November 12, 2023

Differences between Chinese, Japanese and Korean languages (breaking the stereotype of "all asian languages sound the same")

 

 INFOS ABOUT ASIAN LANGUAGES AND THEIR DIFFERENCES (CHINESE, JAPANESE AND KOREAN)

 

Many people say chinese, japanese and korean are similar languages but they have many differences, pronunciation-wise, grammar-wise and even writting-wise (not all of them use "symbols" )

WRITTING:

Chinese has the hardest writting. All of the words have a specific symbol.Japanese is mixed. They have borrowed some symbols from Chinese (kanjis) but they also created their own syllabic alphabets (hiragana and katakana). The main difference is, kanjis are 1900 of them or more, while there is only 46 hiragana and 46 katakana to learn. Katakana and Hiragana also have way less complicated strokes than the strokes of Kanjis. Hiragana is for japanese grammatical words. Kanjis are used for verbs and important words. As for Katakana, it's used to write foreign words immersed in Japanese language, like "CD" or "Stop" or any word that comes from foreign languages. Also foreign names. Example: My name is French (im french) so its not japanese. So I have to write my name in Katakana. If I was japanese born in Japan, i'd write my name in Kanjis. All 3 writting systems (kanjis, hiragana and katakana) are important to learn because Japanese language uses all 3 writtings in a one phrase or text. So its important to learn the 3 of them, to be able to read Japanese when going to Japan etc.... Kanas (hiragana and katakana) are at least easier to learn than Kanjis because they're only 46 letters of them. Kanjis are more numerous (1900+ of them). Because kana only work on syllabs (ka, ki, ku, ke, ko, sa, shi etc..) it's like an alphabet with sounds, but syllabic ones. Unlike kanjis, which have one symbol for each word. ( Note: the meaning of a kanji (symbol from chinese writting) can be different depending on if it's Japanese or Chinese. The pronounciation of the same kanji can also be different depending on if you are in Japan or in China. )The easiest writting between chinese japanese and korean is Korean. They do not use any symbol borrowed from China or Japan. They only have an alphabet with vowels and consonnants, just like latin alphabet. No need to learn 38377272626 symbols lol. Plus, Korean alphabet is very easy to learn and to write, as the letters are very very very basic-like. I mean theres mostly circles and lines. No difficult strokes. Theres one letter that is only written with ONE circle. like this: o <== this is a korean letter. lol. Easier than chinese symbols or japanese with their 3 writting systems.

 

PRONUNCIATION:

Pronounciation-wise, Japanese is easiest. Chinese has too many weird complicated sounds like "xiang, xiu qhui qiang chu" etc... it's a bit cliché but it's mostly sound like that. Japanese, tho, doesnt sound like that at all. Their words always end with a vowel mostly. Arigato, Watashi, Sayonara, etc.. many japanese words have vowels and basic sounding words, unlike chinese with their qiang chzui sounds lol.Chinese has tones also. Some words are pronounced with higher tone, or lower tone. And if two words are spelled or pronounced the same but has different tones on each other, then both words can mean totally different things to each other. I mean, same word, but if different tone = different meaning. Like "mai" can mean both to sell or to buy, depending on the tone you pronounce "mai" with (higher or lower vocal tone). It's confusing lol.Korean and Japanese do not have tones at all.

 

 

GRAMMAR: Grammar-wise, even if chinese has the hardest writting and hardest pronunciation, they have the easiest grammar between japanese and korean. Chinese is subject + verb + object like in English. And theres no conjugations (the verbs stay the same, never change, even if the tense changes. Only the context can indicate if you talk bout past or future tenses, like adding obvious words such as "next week", or "last month" etcJapanese and Korean tho, have a more unusual grammar. The word order is Subject + Object + Verb. Verb is always at the end. If you wanna say somethin like: "there is bread on this table" Japanese and koreans will say it like this: "this table on , bread, there is" totally different word order, while chinese word order is closer to English.Easiest writing: KoreanEasiest pronunciation: JapaneseEasiest grammar: Chinese

Différences entre langues japonaise, chinoise et coréenne (casser les stéréotypes)

 

 

                     INFORMATIONS ET DIFFERENCES SUR LES LANGUES ASIATIQUES (JAPONAIS, COREEN, CHINOIS) 

 

La plupart des gens pensent que le chinois, japonais et coréen sont les mêmes languages, mais ils sont très différents entre eux. Que ce soit pour la grammaire, la pronounciation et même l'écriture (les asiatiques n'utilisent pas tous des "symboles" pour écrire)
 
ECRITURES:
Le chinois a l'écriture la plus difficile. Il y a un symbole pour chaque mot dans la langue. Soit plus de 2000 mots, donc plus de 2000 symboles.Le japonais est "mixé". Ils ont emprunté certains symboles à la Chine (kanjis) mais ils ont aussi inventé leur propres écritures (hiragana et katakana) qui ne sont PAS des symboles, mais des lettres syllabiques. Exemple la syllabe NA sera écrite avec le caractère な  et la syllabe NO sera écrite avec le caractère の .  donc  le mot"Nano" sera écrit: なの .  Alors qu'avec les symboles Chinois, ils réprésente chaque mots, tandis que les syllabaires japonais , ne font que transcrire des SYLLABES. Qui sont au nombre de 46 chacune (46 hiragana et 46 katakanas) donc moins long et moins compliqué à apprendre / retenir que les dix milliards de symboles chinois.
Les japonais utilisent le syllabaire hiragana pour écrire les mots japonais grammaticaux. Ils utilisent les katakana pour les mots étrangers (CD, Stop etc..)  et les noms étrangers aussi. Exemple mon nom n'est pas japonais mais français, il est donc étranger (par rapport au Japon), donc je devrais écrire mon nom et prénom en KATAKANA, uniquement. Les kanjis (caractères empruntés à la chine), eux, s'utilisent pour les mots japonais importants, et les verbes. [bien qu'ayant emprunté les kanjis à la Chine, ces mêmes kanjis ne sont pas utilisé pour les mêmes mots suivant si c'est utilisé pour la langue chinoise ou japonaise. La prononciation d'un même kanji sera également différente, suivant si c'est du chinois ou du japonais. )
Les japonais utilisent ces 3 formes d'écriture (hiragana, katakana, kanjis) en même temps dans une seule phrase ou texte. les 3 formes sont donc indispensables à apprendre, si vous voule vous débrouiller lors d'un voyage au Japon etc..)
En ce qui concerne l'écriture coréenne:  Ils n'utilisent AUCUN symbole ni emprunté à la chine, ni au japon. Les coréens utilisent leur propre alphabet, composé de voyelles et consonnes, tout comme l'alphabet latin. Les lettres coréennes sont au nombre de 36, et sont plus faciles à tracer et à retenir que les syllabaires japonais ou les symboles chinois. L'alphabet coréen contient principalement des lettres au tracé très simple, la plupart du temps des ronds/cercles.
 
 
PRONONCIATIONS: 
Niveau prononciation, le japonais est le plus simple. La majorité des mots se composent de voyelles (sayonara, watashi, arigato etc) tandis que le chinois a des sons complexes et étranges du style "xiang, qsuing, chong"  ce qui diffère énormément avec le japonais, qui lui, contient des sons plus basiques, se rapprochant des sons de langues latines (espagnol, etc..)
Le chinois a des tons aussi. Deux mots s'écrivant et se prononçant pareil mais n'ayant pas le même ton vocal (aigu ou grave) aura un sens différent. Exemple le mot "mai" peut soit vouloir dire vendre ou bien acheter, dependant du ton vocal avec lequel ce mot est prononcé. Les japonais et coréens eux, n'utilisent pas de tons, donc beaucoup plus simple et moins prise de tete.
 
 
GRAMMAIRE: 
Concernant la grammaire, même si le chinois a l'écriture et la prononciation la plus complexe, c'est leur grammaire qui est plus simple que celle du japonais ou coréen. Le chinois est Sujet + Verbe + Complément, comme en français. De plus, le chinois n'a aucune conjugaison, les verbes ne changent pas, donc pas besoin d'apprendre 10 milles tableaux de conjugaisons. Le japonais et coréen, eux, ont un ordre de mots différent (Sujet + Complément + Verbe) le verbe est toujours à la fin. Là ou le français dira: il y a du pain sur la table. Les japonais et coréens diront:  "la table, dessus, pain, il y a " .  L'ordre des mots du japonais et coréen est complètement différent, à l'envers. Alors que le chinois se rapproche plus du français concernant l'ordre des mots.
Donc conclusion:
Ecriture la plus simple: Coréen
Prononciation la plus simple: Japonais
Grammaire la plus simple: Chinois
Chacune de ces 3 langues ont leur propre facilités et difficultés, caractéristiques etc...  la langue chinoise, japonaise et coréenne ne sont PAS pareilles entre elles, du TOUT. maintenant vous savez ^^